Prevod od "můj duch" do Srpski

Prevodi:

moj duh

Kako koristiti "můj duch" u rečenicama:

Až budeš bojovat, můj duch bude s tebou.
Kad se boriš, moj duh se bori s tobom.
Jen před ním zakřiknutě můj duch se krčí.
Pod njim je ukroæen moj duh.
Ach, ženo má, pln štírů je můj duch!
O, duša mi puna škorpija, mila ženo.
Musím vám prozradit, děvčata... nebýt tohoto člověka, stál by tu můj duch!
Hoæu da vi devojke znate... da nije bilo ovog èoveka, ja bih stajao ovde mrtav.
Možná můj duch strážný místo mě zastaví spuštění Aegis-1, zabrání Jenningsovi, aby tobě a tvým lidem vzal... zemi a připravil vás o tradice.
Poslaæu svog duha da zaustavi "Agis-1". Tako Dženings neæe uništavati vas... i vaš naèin života.
Když můj duch přežil 18 let s tebou, tak přežiju všechno.
Ako je moj duh preživeo 18 godina života s tobom, onda mogu preživeti sve.
Jednoho dne... se opět setkáme... ale do té doby bude můj duch stále při tobě.
Једног дана... ћемо се поново ујединити... али до тада ће мој дух бити увек с тобом.
Chcete poslouchat a zjistit, jestli můj duch dokáže telefonovat?
Хоћеш ли да слушаш да ли мој дух може да користи телефон?
Na místo, kde žije můj duch.
Na mjesto gdje živi moj duh.
Když mě s ním nepohřbí, tak můj duch bude bloudit pozemským světem...
Ako me ne sahrane sa njim moj duh æe veèito šetati podzemnim svetom
Jelikož se ani za hodinu můj duch ještě neobjevil, vyklouzla jsem bočními dveřmi ven na dort a cigaretu.
Sat vremena kasnije, pošto se moj duh nije više pojavio, odluèila sam da se iskradem na mala vrata na tortu i cigaru.
Možná jste mi zlomil tělo, ale netušíte, jak posílil můj duch.
Možda ste mi slomili telo, ali nemate pojma koliko mi je um postao jak.
Můj duch nikdy neopustil zdi této účtárny.
Moj duh nikada nije kroèio dalje od naše kancelarije.
"Nevím, jak přizpůsobivý by mohl můj duch být,
"Nisam ni znao koliko moj duh moze biti prilagodljiv.
Říká, že můj duch není až tak zdravý.
On kaže da moj duh nije sasvim zdrav.
Kam tě má můj duch jít hledat?
Kuda moj duh mora da ode da bi te pronašao?
Můj duch nikam nepůjde dokud nepředám své povinnosti někomu jinému.
Moj duh neæe nikuda dok svoje dužnosti ne prenesem na drugoga.
Moje tělo musí být stejně volné a otevřené jako můj duch, abych mohl najít Septembera.
Teлo мoрa бити слoбoднo, oтвoрeнo кao ум кaкo бих нaшao Сeптeмбрa.
Můj duch bude na tomhle fleku strašit, dokud se to tu nerozpadne.
Moj duh æe proganjati ovaj separe sve dok se restoran ne sravni sa zemljom. Šta?
Když zemřu, můj duch najde příštího velitele.
Тако си постао командант. Како се ваши лидери изабрани?
Když jdu spát, můj duch opustí mé tělo a nahý tančí s ďáblem.
Kada zaspim, moja duša izlazi iz mene, a moje telo pleše golo sa ðavolom.
Můj duch přežil díky kombinace vědy a čarodějnictví.
MOJ DUH JE ISTRAJAO ZAHVALJUJUÆI KOMBINACIJI NAUKE I ÈAROLIJE.
Budu už starý, když můj duch překročí oceán.
Želim da budem u dubokoj starosti kada moj duh preðe preko okeana.
Jsme spojeni, můj duch je uvnitř tebe a tvůj uvnitř mě.
Смо повезани. Мој дух је у теби сада, као и твоја је у руднику.
Se vším respektem k mému krajanovi, majoru Revereovi, váš i můj duch jsou z daleko srdečnějšího materiálu.
Sa svim poštovanjem mom drugu sunarodniku, majoru Reveru, tvoj i moj duh su napravljeni od daleko srèanijeg kova.
Na tajemno moc nevěřím, ale tahle žena je zcela zjevně můj duch budoucích Vánoc.
Ne verujem u mistiku, ali oèigledno, da je ova žena moj duh buduæih Božiæa.
Až skončím na tomto světě, můj duch zde dokáže přežít a ožít.
Када нестанем на овом свету мој дух ће моћи да преживи и да се регенерише.
Můj duch přežil, aby připomínal dalším, že lidskost je naše přednost.
Мој дух је преживео да би подсећао да је људскост наша врлина.
Nauč mne činiti vůle tvé, nebo ty jsi Bůh můj; duch tvůj dobrý vediž mne jako po rovné zemi.
Nauči me Tvoriti volju Tvoju, jer si Ti Bog moj; duh Tvoj blagi neka me vodi po stazi pravoj.
0.29602098464966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?